terça-feira, 12 de março de 2013

2013

¡Sean bienvenidos!

El proyecto de extensión LENGUA ESPAÑOLA EN ESCENA: Grupo de teatro La Broma consiste en un encuentro semanal, los viernes. El proyecto es basado en la “Pedagogía de los proyecto” para la enseñanza del ELE (Español como la Lengua Extranjera) por el medio del teatro.

Nuestro principal objetivo es ofrecer a la comunidad de la UFFS y externa la posibilidad de profundizar sus conocimientos en lengua y cultura hispánicas por medio de las artes escénicas.

Además, las actividades desarrolladas proporcionan reflexiones sobre las diferentes formas de lenguajes, principalmente las vinculadas a las artes escénicas.

Fecha de nuestros encuentros:

2013
VIERNES
MARZO
08
15
22
29
ABRIL
05 – DIA E
vacaciones
vacaciones
26 retorno de las actividades


 ¡Mierda a todos y ¡sean ben venidos!

Ejercicio 01



Articulación y dicción



 Algunos videos para auxiliar en los estudios...

VOZ y DICCIÓN - Respiración, relajación y postura




VOZ y DICCIÓN - Respiración, relajación, postura y energía




VOZ y DICCIÓN - Articulación y dicción




Trabalenguas

Portugués

O pelo do peito do pé do Pedro é preto

Uma aranha dentro da jarra. Nem a jarra arranha a aranha nem a aranha arranha a jarra.

O doce perguntou pro doce
Qual é o doce mais doce
Que o doce de batata-doce.
O doce respondeu pro doce
Que o doce mais doce que
O doce de batata-doce
É o doce de doce de batata-doce.

Tecelão tece o tecido
Em sete sedas de Sião
Tem sido a seda tecida
Na sorte do tecelão.

O tempo perguntou pro tempo
quanto tempo o tempo tem.
O tempo respondeu pro tempo
que o tempo tem tanto tempo
quanto tempo o tempo tem.

A aranha arranha a rã.
A rã arranha a aranha.
Nem a aranha arranha a rã.
Nem a rã arranha a aranha.

Español

¿Con cuántas planchas Pancha plancha?
Pancha plancha con cuatro planchas.

Ahora es la hora, ora. Ora que te ha llegado la hora. Ora ahora en esta hora.

Si su gusto no gusta del gusto
que gusta mi gusto,
que disgusto se lleva mi gusto
al saber que su gusto
no gusta del gusto
que gusta mi gusto

Si seis sierras sierran
seis cigarros sosos
seiscientas seis sierras sierran
seiscientos seis cigarros sosos

Tres tigres triaban trigo,
tres tigres en un trigal.
¿Qué tigre triaba más?
Los tres igual.